Der Runenstein U 943 in Uppsala
RAÄ-Nummer: Uppsala 1:5 (Schwedisch)

Koordinaten: 59°51'28.89" N, 17°37'53.08" O (Google Maps öffnet sich in einem neuen Fenster)


Dieser 2 m hohe und 80 cm breite Runenstein besteht aus rotem Sandstein. Man fand ihn bei der Restaurierung des Hauses des Erzbischofs. Von dem Stein sind große Teile abgebrochen und somit ist die Inschrift auch unvollständig.

Dieser Stein stammt ebenfalls aus dem 11. Jhdt.

Die Reste der Inschrift lauten:

Björn och ... stenen efter ... ande.

Die Übersetzung:

Björn und ... den Stein für ... Geist.

Der Stein befindet sich zusammen mit acht weiteren Runensteinen, einem modernen Runenstein sowie der Betonkopie einer bronzezeitlichen Schiffsritzung im Universitätspark.




Fotos: R. Möws 08/2012